U2 treten mit ihrer aktuellen Single 'Two Hearts Beat As One' bei 'Top Of The Pops' auf. Bei dem Auftritt verwenden U2 ein Playback, das eigens hierfür vor der Sendung aufgezeichnet wurde. Bono erklimmt während des Songs einmal mehr die Zuschauertribüne und baut ein paar Zeilen aus 'Let's Twist Again' ein. Die Show wird einen Tag später im britischen TV ausgestrahlt.