In dieser Version sieht man U2 bei einem Rehearsal im Studio. Zwischendurch werden immer wieder kurze Szenen mit Jugendlichen und Kindern gezeigt.